今回はNewtonの日本語化に挑戦したいと思う。
幸いにも日本語化に必要なNLK（Newton Language Kit）というソフトがある。
それにUniFEP Proも。
ネットで日本語化についていろいろ検索してみた。
Newton空間で誰かが日本語化のまとめを書きとめていたので分かりやすく日本語化ができた。
ただ、いろいろなサイトの情報によるとNLKをインストールするとエラーがでるし、重くなるとのことだったので。
自分の場合は下記のサイトを参考にした。
たにぐちようさんがMessagePadの速度改善の為に必要最低限のインストール方法を公開しています。
なのでNLKも全てインストールせずにSystem fontだけしか使用していない。
日本語表示はBasukeさんが配布しておられるGothic Everywhere!とたにぐちようさんの自作のソフトでＯＫだのこと。
日本語入力はUnifep Proをインストールしました。
漢字も使用したいのでラージ辞書をついでにインストールしました。
ここで注意しときたいのが頻繁にエラーがでるようなのでBasukeさんが配布しておられるHeaven or Hellをインストールしました。
それとGNUE(鵺)さんが配布しておられるHeapMagicもインストールしました。
これかなり安定しています。
スクリーンショットを撮ってみました。
これは横向きにしたときです。
こっちは縦置きです。
このスクリーンショットの撮り方はNewton @ -AtMark-さんのサイトに方法が載っています。
なかなか日本語化したNewtonはいい感じですね～！
NLK等をお持ちで無い方はこのサイトにフリーでの日本語化の方法が載っています。
コメント